Русский | English

Medieval prison: between «diligence» and «care»

Togoeva Olga

The article is devoted to the problem of the emergence and functioning of the penitentiary system in medieval France. Based on the data of the royal legislation, local (customary) law records, materials of judicial practice, as well as works related to the so-called prison literature (that is, the writings of those authors who found themselves in prison and described their personal experiences), the author of the article comes to the conclusion about the extremely slow improvement of prisons in the kingdom. The ideal of such an institution, approved in regulatory documents, almost never (with rare exceptions) corresponded to reality: the architectural monuments (primarily the buildings of courts and local parliaments that have survived to this day, with prison buildings adjacent to them, as well as city fortress walls) and the illustrative material (rare miniatures, drawings and engravings) testify that throughout the Middle Ages, prisons were set up in rooms, most of which were extremely distantly related to the penitentiary system (for example, city taverns or private houses of the judges themselves). The main paradox of the entire penal system of France in the 14th–15th centuries was a requirement to provide criminals with comfortable conditions of detention (clean, bright and well-ventilated rooms) and at the same time to monitor them in the strictest way, preventing the slightest attempts to escape. The contradiction between the «convenience» of the prisoners and the «diligence» that their overseers were required to show was not overcome even by the end of the Middle Ages. According to the author of the article, the solution to this problem received a new impetus only much later, and not least thanks to the ideal prison project proposed at the end of the 18th century by Jeremy Bentham.

Keywords: Middle Ages, France, penitentiary system, history of architecture, royal legislation, judicial practice, prison literature
Link: Togoeva O. Medieval prison: between «diligence» and «care» // Annual of French Studies 2025. Т. 58: Power and Society.М. P. 28-45.
References:

Boecij. Uteshenie Filosofiej / Per. V. I. Ukolovoj i M. N. Cejtlina // Boecij. «Uteshenie Filosofiej» i drugie traktaty. Moscow, 1990. S. 192–290.

Majorov G. G. Sud’ba i delo Boeciya // Boecij. «Uteshenie Filosofiej» i drugie traktaty. Moscow, 1990. S. 317–413.

Togoeva O. I. Dela ploti. Intimnaya zhizn’ lyudej Srednevekov’ya v prostranstve sudebnoj polemiki. Moscow, Saint-Petersburg, 2018.

Togoeva O. I. «Istinnaya pravda». Yazyki srednevekovogo pravosudiya. Moscow, 2022.

Togoeva O. I. «Panoptikon» Ieremii Bentama i ego vozmozhnye istoki // Ural’skij istoricheskij vestnik. 2022. № 3 (76). S. 15−23.

Filipp de Kommin. Memuary / Per., stat’ya i prim. Yu. P. Malinina. Moscow, 1986. 

Yampol’skij M. Demon i labirint (diagrammy, deformacii, mimesis). Moscow, 1996.

Bochaton S. La “tour des prisons” de l’Abbaye d’Abondance. Un espace au sein du carré claustral // Les espaces carcéraux au Moyen Âge / Sous la dir. de M. Charageat, E. Lusset et M. Vivas. Pessac, 2021. P. 75–88. 

Bouzy O. Gardiens et geôliers // Contamine Ph., Bouzy O., Hélary X. Jeanne d’Arc. Histoire et dictionnaire. Paris, 2012. P. 726–728.

Bretschneider F. Spatial turn et histoire de la justice pénale moderne // Crime, Histoire & Société. 2017. T. 21 (2). P. 297–307.

Capelle J.-Cl. Quelques aspects des prisons civiles en Normandie aux XIVe et XVe siècles // Archéologie médiévale. 1975. T. 5. P. 161–206.

Carbonnières L. de. Prison ouverte, prison fermée. Les règles procédurales de la détention préventive sous les premiers Valois devant la chambre criminelle du parlement de Paris // Enfermements. Le cloître et la prison (VIe–XVIIIe siècle) / Sous la dir. de I. Heullant-Donat, J. Claustre et E. Lusset. Paris, 2011. P. 183–215.

Cassidy-Welch M. Imprisonment in the Medieval Religious Imagination, c. 1150–1400. New York, 2011.

Cavaillé J.-P. Écrire de la prison et sur la prison sous l’Ancien Régime // L’Écriture emprisonnée. Cahiers de la Nouvelle Europe / Sous la dir. de J. Bessière et J. Maar. Paris, 2007. P. 53–60.

Cazaux L. Une étude comparée sur la guerre civile au XVsiècle: les révoltes princières de la Praguerie, du Bien public et de la guerre folle // Guerres et paix civiles de l’Antiquité à nos jours: les sociétés face à elles-mêmes / Sous la dir. de O. Carpi. Villeneuve-d’Ascq, 2019. P. 75–88.

Charageat M., Claustre J., Lusset E., Vivas M. Des pierres et des textes: Les espaces carcéraux au Moyen Âge // Les espaces carcéraux au Moyen Âge / Sous la dir. de M. Charageat, E. Lusset et M. Vivas. Pessac, 2021. P. 9–20.

Claustre J. “Ma vie se sent entamée”. Prisons du Moyen Âge, physique du pouvoir // Penser/rêver. 2009. T.15. P. 139–150.

Claustre J. Les prisonniers “desconfortés”. Les littératures de la prison au bas Moyen Âge // Enfermements. Le cloître et la prison (VIe–XVIIIe siècle) / Sous la dir. de I. Heullant-Donat, J. Claustre et E. Lusset. Paris, 2011. P. 89–106.

Claustre J. Les règlements de geôle médiévaux. Jalons pour l’étude d’un genre // Enfermements II. Règles et dérèglements en milieu clos (IVe–XIXe siècle). / Sous la dir. de I. Heullant-Donat, J. Claustre et E. Lusset. Paris, 2015. Р. 63–87.

Confessions et jugements de criminels au Parlement de Paris (1319–1350) / Éd. par M. Langlois et Y. Lanhers. Paris, 1971.

Consiliorum oecomenicorum decreta / Curantibus J. Alberigo, J.A. Dossetti, P.-P. Joannou, C. Leonardi, P. Prodi. Bologna, 1973.

Enfermements. Le cloître et la prison (VIe–XVIIIe siècle) / Sous la dir. de I. Heullant-Donat, J. Claustre et E. Lusset. Paris, 2011.

Enfermements II. Règles et dérèglements en milieu clos (IVe–XIXe siècle) / Sous la dir. de I. Heullant-Donat, J. Claustre et E. Lusset. Paris, 2015.

Enfermements III. Le genre enfermé. Hommes et femmes en milieux clos (XIIIe–XXe siècle) / Sous la dir. de I. Heullant-Donat, J. Claustre et E. Lusset. Paris, 2017.

Fray S. L’évolution des espaces carcéraux à Aurillac aux XIIIet XIVsiècles // Les espaces carcéraux au Moyen Âge / Sous la dir. de M. Charageat, E. Lusset et M. Vivas. Pessac, 2021.  P. 167–178.

Geltner G. Medieval Prisons: Between Myth and Reality, Hell and Purgatory // History Compass. 2006. T. 4 (2). P. 261–274.

Guenée B. Tribunaux et gens de justice dans le bailliage de Senlis à la fin du Moyen Âge. Paris, 1963.

Hébert M. Tarascon au XIVe siècle. Aix-en-Provence, 1979.

Hillner J. L’enfermement monastique au VIe siècle // Enfermements. Le cloître et la prison (VIe–XVIIIe siècle) / Sous la dir. de I. Heullant-Donat, J. Claustre et E. Lusset. Paris, 2011. P. 39–56.

Jacob R. Images de la justice. Essai sur l’iconographie judiciaire du Moyen Âge à l’âge classique. Paris, 1994.

“Le loro prigioni”. Scritture dal carcere / A cura di A.M. Babbi e T. Zanon. Verona, 2007.

Lusset E. Entre les murs. L’enfermement punitif des religieux criminels au sein du cloître (XIIe–XVe siècles) // Enfermements. Le cloître et la prison (VIe–XVIIIe siècle) / Sous la dir. de I. Heullant-Donat, J. Claustre et E. Lusset. Paris, 2011. P. 153–167.

Lusset E. Crime, châtiment et grâce dans les monastères au Moyen Âge (XIIe–XVe siècles). Turnhout, 2017.

Marmursztejn E. Issues obligatoires. Clôture et incarcération dans la pensée scolastique des XIIIe–XIVe siècles // Enfermements. Le cloître et la prison (VIe–XVIIIe siècle) / Sous la dir. de I. Heullant-Donat, J. Claustre et E. Lusset. Paris, 2011. P. 71–87.

Menage R. Deux poètes en prison: maître Jean Reynier et le prisonnier de Loches // Exclus et systèmes d’exclusion dans la littérature et la civilisation médiévales. Aix-en-Provence, 1978. P. 239–249.

Morel B. Une iconographie de la répression judiciaire. Le châtiment dans l’enluminure en France du XIIIe au XVe siècle. Paris, 2007.

Porteau-Bitker A. L’emprisonnement dans le droit laïque du Moyen Âge // Revue d’histoire du droit français et étranger. 1968. T. 46. P. 211–245, 389–428.

Réalités, images, écritures de la prison au Moyen Âge / Sous la dir. de J.-M. Fritz et S. Menegaldo. Dijon, 2012.

Schnerb B. Entre prison courtoise et charte dure et orrible. Les lieux et conditions de détention des prisonniers de guerre à la fin du Moyen Âge // Les espaces carcéraux au Moyen Âge / Sous la dir. de M. Charageat, E. Lusset et M. Vivas. Pessac, 2021. P. 91–104.

Telliez R. Geôles, fosses, cachots… Lieux carcéraux et conditions matérielles de l’emprisonnement en France à la fin du Moyen Âge // Enfermements. Le cloître et la prison (VIe–XVIIIe siècle) / Sous la dir. de I. Heullant-Donat, J. Claustre et E. Lusset. Paris, 2011. P. 169–182.